segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Pré Aniversário! Our song!

Em clima de aquecimento aos festejos do nosso 1º aniversário (e também porque nesta sexta o maridão volta para casa após uma longa temporada trabalhando em Brasília), posto a nossa música oficial - Lucky I'm In Love With My Bestfriend, com Jason Mraz & Colbie Caillat.

Como vocês perceberão, a canção é auto-explicativa e sob medida para o Casal Sensacional! Enjoy it!


Lucky - Jason Mraz & Colbie Caillat from Marcelo Spera on Vimeo.


P.S.: Todos os direitos autorais reservados a Jason Mraz & Colbie Caillat.



4 comentários:

  1. Essa é a nossa música! Love it. Prestem atenção e ficará fácil entender porque nos identificamos com ela.

    Vou dar uma mãozinha pra quem não se defende no inglês.

    Tradução:

    Você me escuta, estou falando com você
    Através da água, através do profundo oceano azul
    Debaixo do céu aberto oh minha querida estou tentando


    Garoto eu te escuto em meus sonhos
    Eu sinto você sussurrar através do mar
    Eu mantenho você comigo em meu coração
    Você torna mais fácil quando a vida fica difícil


    Eu sou sortudo estou apaixonado pela minha melhor amiga
    Sortudo por ter estado onde estive
    Sortudo por estar voltando para casa novamente
    Oooohhhhoohhhhohhooohhooohhooohoooh


    Eles não sabem quanto tempo leva
    Esperando por um amor assim
    Todas as vezes em que dizemos adeus
    Eu desejo que tenhamos mais um beijo
    Eu esperarei por você eu prometo a você, eu vou


    Sortudo por estar apaixonado pela meu melhor amigo
    Sortudo por ter estado onde estive
    Sortudo por estar voltando para casa novamente
    Sortudo por estarmos apaixonados de todas as maneiras
    Sortudo por termos ficado onde ficamos
    Sortudo por está voltando para casa algum dia


    E assim, estou navegando através do mar
    Para uma ilha onde vamos nos encontrar
    Você vai ouvir a música, sentir o ar
    Eu colocarei uma flor em seu cabelo


    E embora a brisa esteja através das árvores
    Se moverem tão bonita, você é tudo que eu vejo
    Enquanto o mundo continua girando
    Você me mantém bem aqui e agora mesmo.


    Sortudo por estar apaixonado pela minha melhor amiga
    Sortudo por ter estado onde estive
    Sortudo por estar voltando para casa novamente
    Sortudo pôr estarmos apaixonados de todas as maneiras
    Sortudo por termos ficado onde ficamos
    Sortudo por está voltando para casa algum dia


    Ooohh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh
    Ooooh ooooh oooh oooh ooh ooh ooh ooh

    ResponderExcluir
  2. Viram? Auto-explicativa e sob-medida para nós!
    Love it!

    ResponderExcluir
  3. Olá, Daniela! Obrigada pelo seu comentário lá no Minha Filha Vai Casar! Estamos super animadas com a nova fase do blog! Ah, essa música de vocês é linda... E eu cantei ela, com uma banda de jazz, no casamento da Paulinha. Foi para a primeira dança deles... Parabéns e muitas felicidades para vc e o Marcelo! Olha, volte sempre lá no blog, viu? Bjs, Juliana.

    ResponderExcluir
  4. Juliana, o blog de vocês é uma graça! Sempre passo por lá!
    E vou te contar um segredo: nós também vamos dançar essa música no nosso casamento no ano que vem!
    Seja sempre muito bem-vinda ao nosso blog!
    Beijos!

    ResponderExcluir